Hajde, nikada niste proèitali nijedan izveštaj u životu.
Ho letto le sue ridicolaggini sull'effrazione.
Proèitao sam taj majkojebaèki memorandum koji je napisao u uvodniku.
La mattina dopo mi disse di non potersi alzare dal letto, le gambe avevano i crampi, non riusciva a camminare.
Sledeæeg jutra je rekao da ne može da ustane iz kreveta. Imao je grèeve u nogama i nije mogao da hoda.
Avrei letto le mie poesie a Satine e assaggiato il mio primo assenzio.
Iæi æu na audiciju za Satinom i prvi put probaæu absint.
Dimmi, Charles, quando Stuart e tua sorella erano fidanzati hai letto le sue ricerche sul tempo?
Reci mi, Charlese, kada su Stuart i tvoja sestra bili zaruèeni da li si možda proèitao njegove papire o privremenom kosmosu?
Ho letto le tue guide turistiche.
Proèitao sam sve vodièe koje si mi dao.
Ieri notte quando ho messo a letto le bambine, ho detto quant'è grande il tuo cuore.
Sinoæ... Rekla sam curama kako veliko srce imaš.
Ho letto le entrate intere... è incredibilmente lungo, ma questo assomiglia al nostro ragazzo 6 ore d'ibernazione, visioni ricorrenti, e sopratutto, e l'ho lasciato come piatto forte, emorragia cerebrale, o aneurismi.
Nisam proèitao èitav zapis, jer je neverovatno dugaèak, ali ovo lièi na ono što tražimo. Inkubacija 6 sati, pojava priviðenja, i najbolje od svega pa sam to saèuvao za kraj, krvarenja u mozgu.
Signora Presidente, ha letto le pergamene di Pythia?
Gospoðo Predsednice, jeste li èitali Pitijine svitke?
C'è quello e credo che nessuno di noi abbia ancora letto le clausole in piccolo.
I mislim da još niko od nas nije proèitao sitna slova.
Lei ha mai letto "Le Metamoosi" di Ovidio in latino?
Jeste li ikad citali Ovid? Metamorfoze na originalnom latinskom?
Ho letto le vostre lettere, ed il vostro insegnante mi ha raccontato molte cose sulle vostre esperienze
Procitala sam vasa pisma,... i vasa nastavnica mi je ispricala mnoge stvari u vezi vasih iskustava.
Robbie, non hai letto le mie lettere?
Роби, зар ниси читао моја писма?
Non so se ha letto le tue e-mail e se ne hai parlato a letto, ma i russi sanno del componente e ci stanno minacciando di attaccarci militarmente se non ce lo riprendiamo dai cinesi.
Ne znam da li je èitao tvoju e-poštu, ili si ti prièala o tome u krevetu, ali Rusi znaju o komponenti i prete nam vojnom akcijom ako je ne uzmemo od Kineza.
Abbiamo letto le tue dichiarazioni...... incuirivendichi ciò che hai fatto a lncirlik.
Èitali smo tvoje izjave o preuzimanju odgovornosti za Incirlik.
Non sono stata rapita, non avete letto le mie lettere?
I odveli da budeš neèija nevjesta! Nisam oteta. Zar nitko nije èitao moja pisma?
Non hai letto le notizie finanziarie?
Zar nisi proèitao jutrošnju analizu o ulaganju?
Non posso farlo vedere a nessuno, non prima di aver letto le parti cancellate.
Ne mogu drugima dati da ga vide dok ne vidim šta piše ispod tih crnih linija.
E quando ho letto le storie, Io ero proprio li'.
I kada sam èitao vaše prièe, bio sam upravo tamo.
Ho letto le sue parole con interesse.
Proèitao sam Vaše pismo vrlo pažljivo.
Mi scuso per aver letto le tue lettere.
Извини што сам ти читала писма.
A parte quella rottura della Guerra Civile, passerò a letto le vacanze di Natale.
Osim one gluposti sa graðanskim ratom i klope, ne izlazim iz kreveta cele ove ferije!
Non avrebbe letto le e-mail, se non avesse saputo tutto.
Da je proèitala te e-mailove sve bi joj bilo jasno.
Se puo' essere di conforto, avendo letto le vostre avventure... direi che praticamente nulla e' impossibile per i Winchester, se lavorano insieme.
Ako te mogu utešiti, èitajuæi vašu prošlost... ne postoji ništa što Vinèesteri ne mogu ako rade zajedno.
Forse perche' non ho letto le modalita' di cottura.
Vjerojatno jer nisam dobro proèitao upute.
Tranquillo, babbo, ho letto le tue stupide istruzioni.
Dobro, tata, proèitao sam tvoje glupe upute.
Ho letto le vostre email, razza di traditori.
Procitala sam sve vaše mailove, picka vam materina prevarantska!
John, ho letto le informazioni che ti hanno inviato su Claire.
Džone, skenirao sam podatke o Kler.
Lui, in punto di morte, sul letto le mormora:
On je na samrtnoj postelji. Šapuæe joj:
Diane, abbiamo letto le tue note.
Dajana. Dajana. Svi smo proèitali tvoju belešku.
Come molti a Londra, anch'io ho letto le vostre memorie.
Kao i veæi deo Londona, i ja sam proèitao vaše memoare.
Così, ho letto le email e ho avuto una piccola illuminazione.. cioè, non credo che i non procrastinatori esistano.
Pa sam iščitavao ove imejlove i imao sam maleno otkrovenje - došao sam do zaključka da ne postoje neotezala.
Alcuni lavoravano ancora, ma dovevano passare a letto le loro serate e i weekend, per potersi presentare al lavoro il lunedì.
Neki su i dalje radili, ali su morali da provedu večeri i vikende u krevetu kako bi mogli da se pojave na poslu sledećeg ponedeljka.
Preferiva sedere nel suo grembo perchè a letto le sofferenze peggioravano.
Voleo je da sedi u njenom krilu jer, kako je rekao, bilo mu je bolno ležati u svom krevetu.
2.6112329959869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde, nikada niste proèitali nijedan izveštaj u životu. 